Nice to meet you.

만나서 반가워.

A. Let's practice the dialogues. Replace the underlined words or sentences with the ones in the Ready-to-Use Boxes.

1. When meeting someone for the first time.

a) Greetings

• A: Nice to meet you.
• B: Nice to meet you, too.

b) Parting ways

• A: Nice meeting you.
• B: Nice meeting you, too. Good-bye.

2. When meeting someone you have met before.

a) Greetings

• A: Nice to see you.
• B: Same here. So, how've you been?

b) Parting ways

• A: Nice seeing you.
• B: Same here.

B. Remember what we have learned today? Complete the dialogue.

• A: Great __________ you.
• B: ______________________.

C. Rearrange the words to form sentences.

1. too / meet / to / good / you → ______________________.
2. as / seeing / you / well / nice → ______________________.

A. Ready-to-Use Box 속 표현들로 밑줄 부분을 바꿔가며 대화문들을 연습해봅시다.

1. 누군가를 처음 만났을 때

a) 만났을 때

• A: 만나서 반가워.
• B: 나도 만나서 반가워.

b) 헤어질 때

• A: 만나서 반가웠어.
• B: 나도 반가웠어. 안녕.

2. 알던 사람을 다시 만났을 때

a) 만났을 때

• A: 만나서 반갑네.
• B: 나도. 그간 어떻게 지냈어?

b) 헤어질 때

• A: 만나서 반가웠어.
• B: 나도.

B. 다음 대화문은 참고용입니다. 오늘 학습한 내용을 바탕으로 자유롭게 대화를 나눠보세요.

• A: Great to meet you.
• B: You, too.

C. 단어들을 재배열하여 문장을 만들어보세요.

1. 너도 만나서 반가워. → 정답: Good to meet you, too.
2. 너도 (다시) 만나서 반가웠어. → 정답: Nice seeing you as well.

Check This Out

1) "반가워." 또는 "반가웠어."라는 인사 표현

"반가워." 또는 "반가웠어."라고 인사하고 싶을 땐 보통 다음과 같이 표현하죠. "nice" 자리에는 "good", "great" 등 다양한 표현들을 사용할 수 있습니다.

• 누군가를 처음 만났을 때 → Nice to meet you.
• 처음 만난 사람과 헤어질 때 → Nice meeting you.
• 알던 사람을 다시 만났을 때 → Nice to see you.
• 아는 사람과 헤어질 때 → Nice seeing you.

참고로, 만날 땐 "to meet"과 "to see"가, 헤어질 땐 "meeting"과 "seeing"이 더 일반적으로 사용된다는 것이지 늘 그렇게 표현해야 한다는 것은 아니에요.

2) "너도." 또는 "나도."라는 응답 표현

"너도." 또는 "나도."라는 인사에 "나도."라고 답하면서 다음과 같이 표현하죠.

• 인사 끝에 "too"나 "as well"을 붙여서 표현 (보통, "too" 앞에 콤마를 붙이죠)
• 간단히 "You, too.", "Same here." 또는 "Likewise."라고 표현 ("You, too."는 보통 "너도."라는 뜻으로 사용되지만, 반갑다는 인사에 대한 대답으로 사용될 때는 "나도."라는 뜻이 됨)